Der Jahrhundertspeck aus dem Stubaital/Nordtirol |
 |
Stern-Speck ist zart, delikat und würzig. Das war schon immer so.
Seit 1414 wird das Rezept sorgfältig gehütet und innerhalb der Familie von Generation zu Generation weitergegeben.
Jedes Stück Stern-Speck, das Sie heute kaufen, wird nach diesem uralten Rezept zubereitet.
The Tyrolean "Speck" from the Stubai Valley |
 |
Stern "Speck" (Tyrolean Bacon) is tender, delicate and spicy. And that's for centuries.
Since 1414, the recipe is kept carefully within the family and was giving from generation to generation.
Each piece of Stern "Speck" that you buy today will be referred to this age-old recipes.
"Speck" tirolese dal Stubaital |
 |
Stern "Speck" è pancetta gara, delicato e piccante. Questo è sempre stato così.
Dal 1414, la ricetta e conservati con cura all'interno della famiglia di generazione in generazione.
Ogni pezzo di pancetta stella che si acquistano oggi sarà di cui al presente antiche ricette.